Onset gibt HOBOmobile App für Android mit deutscher Oberfläche frei

HOBOmobile App für Android Version ab Version 1.8.2 mehrsprachig

Viele deutschsprachige Anwender von HOBO MX-Datenloggern mit Bluetooth Smart-Funktechnologie, die bereits ihre HOBOmobile App für Android auf die gestern freigegebene Version 1.8.2 aktualisiert haben, werden nicht schlecht gestaunt haben, denn plötzlich präsentiert sich die HOBOmobile-Benutzeroberfäche in deutscher Sprache. Was umso bemerkenswerter ist, da Anwender der App für iOS weiterhin mit der englischen Oberfläche vorlieb nehmen müssen. Freuen dürfen sich auch User der Android-App in Frankreich, Italien, Korea, Japan und China, denn ihre Muttersprache wird ab sofort ebenfalls unterstützt. Bisher hatte Onset der Entwicklung der HOBOmobile für iOS den Vorrang eingeräumt.

Die HOBOmobile App wurde von Onsets Softwareentwicklern für die drahtlose Kommunikation zwischen mobilen Endgeräten über Bluetooth Smart (Low Energy) und den HOBO MX-Datenloggern konzipiert. Sie können damit Datenlogger konfigurieren und starten, die erfassten Daten herunterladen und diese Daten dann speichern und analysieren. Die Daten können sowohl als Grafik als auch im Listenformat angezeigt sowie als andere Dateitypen exportiert und an entsprechende Programme, darunter Numbers, Excel und Onsets Desktopsoftware HOBOware weitergeleitet werden.